*.-por tercera vez consecutiva,
lo que vuelve a confirmar el liderazgo de HPE en supercomputación
HPE ha desarrollado e implementado 6 de los 10 sistemas más rápidos
verificados y 10 de las 20 supercomputadoras de mayor eficiencia energética
del mundo
 El Capitan es coronado nuevamente como la supercomputadora más rápida del mundo, lo
que representa la 8 a vez consecutiva que un sistema desarrollado por HPE recibe tal
distinción.
 HPE continúa reforzando el legado de 50 años de Cray en eficiencia energética a través de
refrigeración líquida directa, con la entrega de 10 de las 20 supercomputadoras de mayor
eficiencia energética del mundo.
 Dos fábricas de IA soberana construidas por HPE debutan en la lista TOP500 como los
sistemas más potentes en Canadá y Asia Central.
 El proyecto de código abierto Chapel se une a High Performance Software Foundation para
ampliar su alcance comunitario.
Las tres supercomputadoras exaescala más rápidas del mundo han sido desarrolladas e implementadas por
HPE, de acuerdo con la reciente lista TOP500, lo que refleja el liderazgo global de HPE en la entrega de
sistemas de computación de alto rendimiento (HPC) diseñados para la era de la inteligencia artificial (IA). HPE
también continúa ofreciendo una eficiencia energética líder en la industria con su innovadora tecnología de
refrigeración líquida directa, presente en 10 de las 20 supercomputadoras más eficientes del mundo, según
la lista Green500.
HPE está definiendo el futuro de la IA y el HPC con un nuevo portafolio y actualizaciones de código abierto
con un impacto profundo en la industria. Para ampliar su liderazgo en supercomputación, HPE anunció la
segunda generación de supercomputadoras de exaescala y un nuevo portafolio de soluciones integrales que
incluyen arquitectura renovada, blades de computación y aceleración, redes, software y refrigeración líquida
directa. Además, HPE reafirma su compromiso de evolucionar las tecnologías de código abierto que
acelerarán la innovación en HPC e IA con la integración del proyecto Chapel en una nueva fundación de
software de código abierto.
Liderazgo en rendimiento: HPE ha desarrollado 6 de las 10 supercomputadoras más rápidas del
planeta
Por octava vez consecutiva, un sistema fabricado e implementado por HPE obtuvo el reconocimiento como
la supercomputadora más rápida del mundo, verificada de manera independiente por la lista TOP500, que se
actualiza dos veces al año. Cabe destacar que es la tercera ocasión en la que las supercomputadoras
exaescala desarrolladas por HPE ocupan los tres primeros lugares. Este logro destaca la experiencia
incomparable de HPE en diseñar, desarrollar y soportar infraestructura a gran escala que acelera el
descubrimiento científico, la innovación y la transformación empresarial. Los sistemas desarrollados por HPE
que se encuentran entre los 10 primeros lugares de la lista TOP500 son:

Confidential – Not for Public
Consumption or Distribution
Núm. 1 – El Capitan
Fabricada para el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore (LLNL), El Capitan conserva su posición como la
supercomputadora más rápida del mundo y ha alcanzado un rendimiento impresionante de 1.809 exaflops,
lo que representa un aumento del 4% respecto a las pruebas de rendimiento anteriores del sistema.
También continúa clasificando en el primer lugar en la prueba de rendimiento High-Performance Conjugate
Gradient (HPCG), que mide el rendimiento de las aplicaciones científicas, y en la prueba HPL-MxP, que evalúa
la convergencia entre HPC e IA con cálculos de precisión mixta. A pesar de su potencia, El Capitan es uno de
los sistemas de mayor eficiencia energética del mundo y ocupa el lugar 23 en la lista Green500. Impulsado
por las APU AMD Instinct™ MI300A, este sistema HPE Cray Supercomputing EX permite conducir
investigaciones cruciales en ciencias de la Tierra, física, ciencia de materiales y biología molecular.
Núm. 2 – Frontier
Desarrollado para el Laboratorio Nacional Oak Ridge (ORNL) e impulsado por las GPU AMD Instinct MI250 y
las CPU AMD EPYC, Frontier debutó en 2022 como el primer sistema exaescala verificado. Con un
rendimiento de 1.353 exaflops, Frontier continúa generando avances en física cuántica, energía renovable e
ingeniería de precisión. Frontier también ocupó el tercer puesto en la prueba de rendimiento HPL-MxP para
cálculos de precisión mixta orientados a cargas de trabajo de HPC e IA, donde alcanzó 11.4 exaflops.
Núm. 3 – Aurora
Desarrollado en colaboración con Intel para el Laboratorio Nacional Argonne (Argonne), Aurora proporciona
1.021 exaflops y es el segundo sistema más potente en la prueba de rendimiento HPL-MxP, donde alcanzó
11.6 exaflops en cálculos de precisión mixta, fundamentales para la investigación basada en IA y en datos.
Núm. 6: HPC6 
Desarrollada para Eni, una de las compañías tecnológicas más grandes del mundo en la industria energética,
HPC6 es la supercomputadora in situ más potente para uso industrial. Eni utiliza los 477.9 petaflops del
sistema para optimizar los procesos industriales de la compañía, mejorar los estudios de dinámica de fluidos
para almacenamiento de CO₂ y simular el comportamiento del plasma para la fusión por confinamiento
magnético, lo que apoya la estrategia de descarbonización de Eni mediante el estudio avanzado de la
transición energética y la ciencia de materiales.
Núm. 8: Alps
Desarrollado para el Centro Nacional Suizo de Supercomputación (CSCS), Alps proporciona 434.9 petaflops a
una amplia comunidad de investigadores en Suiza y en otras partes del mundo para estudiar medicina,
química cuántica, meteorología e IA/machine learning.
Núm. 9: LUMI 
Desarrollada para EuroHPC JU, LUMI es una supercomputadora paneuropea con 379.7 petaflops de
rendimiento que soporta la modelización climática, el entrenamiento de redes neuronales en lenguas
europeas y una amplia variedad de disciplinas científicas en todo el continente.

Confidential – Not for Public
Consumption or Distribution
Gran legado de eficiencia energética: 10 de las 20 supercomputadoras más eficientes han sido
fabricadas por HPE
El éxito de HPE para impulsar la mayoría de las 10 supercomputadoras más rápidas del mundo se compara
con el legado de 50 años de Cray de ofrecer eficiencia energética mediante refrigeración líquida directa. Los
sistemas modernos de HPE incorporan una arquitectura de refrigeración líquida directa sin ventilador, lo que
proporciona eficiencia energética líder en la industria. De los 20 primeros sistemas en la lista Green500, los
siguientes 10 fueron desarrollados e implementados por HPE.
 Núm. 4 – Isambard-AI, desarrollado para la Universidad de Bristol, es una pieza clave de la
infraestructura AI Research Resource (AIRR) del Gobierno del Reino Unido, cuyo objetivo consiste en
impulsar la capacidad del país en el desarrollo responsable e innovador de IA en campos como la
robótica, datos masivos, investigación climática y descubrimiento de medicamentos.
 Núm. 7 – SSC-24 Energy Module, creada para Samsung Electronics, es la supercomputadora de
mayor eficiencia energética propiedad de una empresa. El sistema SSC-24 ocupa el puesto 21 en la
lista TOP500.
 Núm. 8 – Helios GPU, desarrollada para el Centro de Cómputo Académico Cyfronet AGH, es la
supercomputadora más rápida de Polonia, ubicada en el lugar 96 de la TOP500.
 Núm. 10 – Portage es un sistema de medición de rendimiento creado por HPE para probar cargas de
trabajo reales de HPC e IA para la compañía y sus clientes. Portage ocupa el sitio 70 en la lista
TOP500 de las supercomputadoras más rápidas del mundo.
 Núm. 12 – Hunter fue fabricado para el Centro de Computación de Alto Rendimiento de la
Universidad de Stuttgart (HLRS), uno de los tres centros nacionales de computación avanzada de
Alemania. Hunter soporta una amplia variedad de aplicaciones de ingeniería y ciencias aplicadas para
la industria y la academia.
 Núm. 16 – RZAdams, desarrollado para el LLNL, es un sistema hermano adicional de la
supercomputadora más rápida del mundo, El Capitan. El sistema RZAdams se ubica en el lugar 72 en
la lista TOP500.
 Núm. 17 – Frontier TDS es un sistema de prueba y desarrollo creado para ORNL que también se
encuentra entre las 100 supercomputadoras más rápidas del mundo en la lista TOP500.
 Núm. 18 – Shaheen III GPU es un sistema desarrollado para la Universidad Rey Abdullah de Ciencia y
Tecnología (KAUST) que apoya las prioridades del Reino de Arabia Saudita en excelencia científica,
investigación, desarrollo e innovación. En el puesto 18 de la TOP500, es también la
supercomputadora más potente de Medio Oriente.
 Núm. 19 – Tuolumne fue desarrollado para LLNL como sistema complementario de El Capitan y está
dedicado a la ciencia abierta. Tuolumne ocupa el lugar 12 en la lista TOP500 de las
supercomputadoras más rápidas del mundo.
 Núm. 20 – El Dorado, desarrollado para los Laboratorios Nacionales Sandia, es un sistema de prueba
de aptitud de aplicaciones que brinda apoyo a la misión de gestión de reservas de los Estados
Unidos.
Noticias y estrenos notables
Durante el último año, HPE ha desarrollado y entregado varios sistemas nuevos de IA y HPC habilitados por
servicios que ofrecen a los clientes implementaciones inmediatas. Como resultado, en los últimos seis meses
han debutado en las listas TOP500 y Green500 algunos sistemas de IA soberana notables:

Confidential – Not for Public
Consumption or Distribution
 La fábrica de IA soberana de TELUS alcanza el primer lugar en Canadá: Lanzado en septiembre, este
sistema ofrece a empresas, investigadores y organizaciones del sector público en Canadá acceso a
soluciones avanzadas de IA completamente desarrolladas, gestionadas y alojadas dentro del país
para garantizar la privacidad y la soberanía de los datos. Con un rendimiento de 22.74 petaflops,
está oficialmente clasificado como el sistema más rápido y potente de Canadá.
 Alem.Cloud Sovereign AI debuta como el sistema regional más rápido en Asia Central: Ubicado en
la capital del país, Astaná, el sistema Alem.Cloud está operado por el Ministerio de Inteligencia
Artificial de la República de Kazajistán y desempeña un papel central para evolucionar las
capacidades de HPC en la región. El sistema ingresó a la lista TOP500 en el puesto 86, lo que
representa un logro histórico para Kazajistán. Con un rendimiento de 20.48 petaflops, es el sistema
más potente del país. Alem.Cloud proporciona una infraestructura digital segura y confiable que
soporta servicios gubernamentales, universidades, empresas emergentes y compañías locales de TI,
además de apoyar el desarrollo de modelos de IA nacionales, incluyendo modelos de lenguaje de
gran tamaño en el idioma kazajo.
Por otra parte, los nuevos sistemas ganadores de HPE incluyen Discovery y Lux, Mission y Vision, Janus y un
nuevo sistema enfocado en la corrección de errores cuánticos que se espera impulse la computación híbrida
cuántico-clásica.
Ciencia con impacto
Las supercomputadoras y los clústeres de IA líderes en la industria son sistemas potentes diseñados para
abordar algunos de los desafíos más complejos del mundo.
HPE desempeña un papel fundamental para ayudar a las organizaciones y a los investigadores a lograr
avances científicos, resolver problemas de ingeniería y transformar la manera en que viven las personas.
Algunos proyectos recientes destacados incluyen los siguientes finalistas del Premio ACM Gordon Bell:
 Los investigadores utilizaron El Capitan para crear una enorme biblioteca de simulaciones físicas de
terremotos y tsunamis a través de un gemelo digital de alta fidelidad del fondo marino. Este estudio
permite a los científicos predecir el comportamiento de los tsunamis con mayor precisión y podría
conducir al desarrollo de un sistema de alerta temprana más rápido y confiable para las
comunidades costeras.
 Un equipo del ETH Zurich utilizó Frontier y Alps para lograr la primera simulación cuántico-mecánica
completa de un transistor de nanocinta, una fina pieza de material capaz de conducir corriente
eléctrica.
 Otro equipo finalista al Premio Climate Gordon Bell trabajó en Alps para crear simulaciones
climáticas globales de alta resolución de 1.25 kilómetros, lo que permitirá a los científicos estudiar la
formación de nubes y eventos meteorológicos extremos con una precisión excepcional.
 Un equipo liderado por la Universidad del Sur de California (USC) utilizó Aurora para realizar
simulaciones masivas de la interacción entre la luz y los materiales cuánticos con un rendimiento
sostenido de 1.87 exaflops. El equipo utilizó su infraestructura Multiscale Light-Matter Dynamics
para desarrollar modelos de sistemas con más de un trillón de átomos, las simulaciones de este tipo
más grandes hasta la fecha.
 Investigadores de toda Europa utilizaron las supercomputadoras de EuroHPC, incluyendo LUMI, para
el logro innovador del equipo Climate DT, que ejecutó las primeras simulaciones climáticas globales
completamente acopladas a varias décadas con una resolución de ~5 kilómetros y un escalamiento

Confidential – Not for Public
Consumption or Distribution
de hasta 1 kilómetro en todas las partes del sistema climático simulado. Esta investigación fue
nominada al Premio ACM Gordon Bell en la categoría de Modelización Climática.
Otros proyectos de investigación con impacto son:
 El Capitan: Simulaciones de alta fidelidad sin precedentes y un uso innovador de la IA de aprendizaje
profundo para expandir el conocimiento científico del plegamiento de proteínas.
 Frontier: Una colaboración entre investigadores e ingenieros para crear simulaciones de terremotos
sumamente detalladas con el fin de estudiar el impacto de la actividad sísmica en edificios, puentes
y otra infraestructura crítica, con el objetivo de actualizar los códigos de construcción y mejorar la
seguridad pública, y otro proyecto de investigación que logró un rendimiento récord en la
modelización de la dinámica del flujo turbulento.
 Aurora: En un esfuerzo conjunto con la planta de rayos X Advanced Photon Source, Aurora está
creando bibliotecas de datos que permitirán estudiar la tecnología de las baterías a nivel atómico
para mejorar los métodos futuros de almacenamiento de energía y extender la vida útil de las
baterías.
Impulso a la innovación en HPC con la nueva membresía del proyecto HPSF
High Performance Software Foundation (HPSF) anunció que Chapel se une a la Fundación como su proyecto
más reciente. Inicialmente creado por Cray, Chapel evolucionó a un proyecto de código abierto enfocado en
mejorar la programación para computadoras paralelas, ya que simplifica la escritura de programas claros y
concisos con la mínima cantidad de código. Desde entonces, el proyecto ha sido impulsado por HPE con el
objetivo de cerrar la brecha entre los usuarios de HPC y los programadores de computadoras de escritorio.
Como proyecto de Linux Foundation, la gobernanza comunitaria de HPSF ampliará el alcance de Chapel para
atraer nuevos usuarios y colaboradores. HPE continuará participando en Chapel como contribuyente y
miembro fundador.
Conozca más sobre las soluciones de supercomputación de próxima generación de HPE y la manera en que
la compañía está definiendo el futuro de la investigación y el descubrimiento.
Intel, el logotipo de Intel y otros nombres de Intel son marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias.